Die Mäßigkeit Tarot Bedeutung umgekehrt
Botschaften:
Ungleichgewicht
Übermaß
Ungeduld
Extreme
Falscher Zeitpunkt
Unstimmigkeit
Maßlosigkeit
Überstürzter Prozess
Zwietracht
Fehlende Abstimmung
Rastlosigkeit
Erschöpfung
Erzwungene Ergebnisse
Verlorenes Maß
Unterbrochener Fluss
Ein Strahl in unmöglichem Winkel
Miss den Winkel des Wasserstrahls, dann verstehst du Die Mäßigkeit umgekehrt sofort. Zwischen zwei Kelchen fließt Wasser in einer Neigung, die gewöhnliches Gießen nicht hergäbe. Eine geflügelte Gestalt im weißen Gewand hält sie, ein Fuß auf dem Boden, der andere im Teich. Auf ihrer Brust sitzt ein Quadrat mit einem Dreieck, an ihrer Stirn eine kleine Sonnenscheibe. Ein schmaler Pfad führt zu niedrigen Hügeln, darüber am Horizont eine Lichtkrone. Am Ufer wachsen gelbe Schwertlilien.
Der Name der Karte ist selbst eine Auskunft. Das lateinische temperare bedeutet mischen im richtigen Verhältnis, und dasselbe Wort beschreibt das Härten von Metall durch kontrolliertes Erhitzen und Abkühlen. Mäßigung meint hier also nicht Zurückhaltung, sondern das Herstellen einer haltbaren Legierung. Auch die Schwertlilien tragen Bedeutung, denn Iris ist die Botin zwischen den Welten und die Göttin des Regenbogens. Bei Die Mäßigkeit umgekehrt bricht der Strahl ab, und der Austausch, der zwei Dinge in Beziehung hielt, findet nicht mehr statt. Ein Fuß hebt sich aus dem Wasser. Die Sonnenscheibe rutscht von der Stirn, und der Pfad führt bei Die Mäßigkeit umgekehrt von der Lichtkrone weg statt zu ihr hin. Beachte auch das Quadrat mit dem Dreieck auf ihrer Brust. Das Quadrat ist die Vier, also der Stoff, das Dreieck die Drei, also der Geist. Das Dreieck sitzt im Quadrat und nicht daneben. Damit sagt dir das Bild, in welcher Reihenfolge hier gemischt wird: Das Feinere geht in das Gröbere und nicht umgekehrt.
Ein Leben an den beiden Enden
Die häufigste Bedeutung ist ein Leben an den Extremen statt in einem tragfähigen Tempo. Selten ist eine einzelne Sache schiefgegangen. Meist ist alles an ein Ende seiner Spanne gerutscht. Deine Arbeit ist vollständig oder abwesend. Bewegung findet sechsmal in der Woche statt oder einen Monat lang gar nicht. Dasselbe gilt für Essen, Ausgaben, Schlaf und Aufmerksamkeit.
Hartnäckig wird das, weil die Extreme einander stützen. Eine Phase vollen Einsatzes erzeugt eine Schuld, die du mit einer Phase des Nichts begleichst. Der Zusammenbruch rechtfertigt anschließend den nächsten Schub. Von innen wirkt das wie ein unbeständiger Charakter. Es ist ein System ohne mittlere Einstellung. Im Bild fließt Wasser ununterbrochen zwischen zwei Kelchen, und keiner der beiden leert sich je. Die Abhilfe ist nicht mehr Disziplin. Tu etwas absichtlich in halber Stärke und halt aus, wie unbefriedigend sich das anfühlt. Dieses Unbehagen vergeht schneller als der Kreislauf, und es ist der einzige Preis, den diese Korrektur von dir verlangt. Prüf zusätzlich, wie du deine Hochphasen erklärst. Nennst du sie Motivation? Dann wartest du auf ihre Rückkehr, statt eine Einstellung zu suchen, die ohne sie funktioniert. Genau dieses Warten hält den Kreislauf am Laufen, denn Motivation kommt zuverlässig wieder und geht ebenso zuverlässig.
Einen Vorgang drängen, der Zeit braucht
Die zweite Seite ist Ungeduld mit einem Ablauf, der sein eigenes Tempo hat. Etwas ist tatsächlich im Gange: eine Genesung, eine Fähigkeit, ein Unternehmen, das Tritt fasst. Es schreitet voran, nur nicht in deiner Geschwindigkeit. Also greifst du ein, mit mehr Aufwand, einem anderen Verfahren oder einem Kontrollieren, das selbst zum Störfaktor wird.
Der Winkel des Strahls ist hier die Auskunft. Er wäre physikalisch unmöglich, und das heißt: Der gezeigte Vorgang wird nicht ausgeführt, sondern begleitet. Manches verbindet sich in einem Tempo, das sich nicht erhöhen lässt, und dein einziger verfügbarer Beitrag besteht darin, es nicht zu stören. Für die meisten ist das unerträglich, weshalb diese Karte so oft bei Heilung und bei neu Gegründetem auftaucht. Eine Probe: Was geschähe, wenn du die Sache zwei Wochen unangetastet ließest? Lautet die ehrliche Antwort, dass sie genauso weiterliefe, beschleunigt deine Beteiligung nichts. Sie macht dein Warten nur beschäftigt, und beschäftigtes Warten ermüdet stärker als ruhiges. Und achte darauf, wem dein Eingreifen dient. Beschleunigt es die Sache, oder beruhigt es dich? Beides fühlt sich identisch an und ist es nicht. Wenn du ehrlich antwortest, stellst du meist fest, dass dein Nachsehen nichts am Verlauf ändert und deine Unruhe für eine halbe Stunde senkt.
Vierzehn und die Fünf darunter
Die Mäßigkeit trägt die Vierzehn. Sie folgt auf die Dreizehn, weshalb diese Karte unmittelbar nach einem Ende steht, und darin liegt ihr Zweck. Ist etwas weggeräumt, besteht deine nächste Aufgabe darin, das Verbliebene zu einer brauchbaren Ordnung zu verbinden. Reduziert ergibt sie die Fünf, die Zahl der Störung und der Bewegung. Das erklärt, warum diese Karte weniger friedlich ist, als sie aussieht, und warum sie so oft in Zeiten erscheint, die von außen ruhig wirken.
Ihr Buchstabe ist Samech, die Stütze oder der Pfeiler, auf dem Pfad zwischen Tiferet und Jesod. Eine Stütze trägt, ohne selbst zu handeln, und genau das leistet diese Figur. Sie hält zwei Gefäße in Beziehung, statt eines in das andere zu zwingen. Umgekehrt stockt das Verbinden und die zugrunde liegende Fünf wird rastlos. Als Schatten gelten Unbeständigkeit und Veränderung um ihrer selbst willen. Eine zweite Lesart verdient Beachtung: Manchmal sollten zwei Dinge gar nicht verbunden werden, und deine Mühe des Mischens ist das eigentliche Problem. Nicht jedes Paar von Ansprüchen hat eine Synthese. Beachte auch, dass diese Karte als einzige der Großen Arkana eine Tätigkeit zeigt, die ununterbrochen läuft. Alle anderen zeigen einen Zustand, eine Haltung oder einen Augenblick. Hier fließt etwas, während du hinsiehst, und deshalb beschreibt sie eher einen Betrieb als ein Ereignis.
Schütze, Feuer und das ferne Ziel
Zugeordnet ist der Schütze, dazu das Element Feuer, was jene überrascht, die bei einer Karte über Maß etwas Wässriges erwarten. Der Schütze ist der Bogenschütze, und seine bestimmende Handlung besteht darin, einen gespannten Bogen ruhig zu halten, bis der richtige Augenblick da ist. Gezeigt wird dir also nicht das Fehlen von Kraft, sondern gehaltene und gerichtete Kraft.
Jupiter beherrscht den Schützen und liefert die Weite. Deshalb steht am Horizont eine Lichtkrone, und das ganze Bild ist um etwas Entferntes herum angelegt. Beachte außerdem die Stellung im Deck. Diese Karte folgt auf den Tod und geht dem Teufel voraus. Sie steht also zwischen einem Ende und einer Bindung, und ihre Aufgabe besteht darin, in dieser Lücke etwas Haltbares zu mischen. Wer diese Stelle überspringt, kommt von einem Ende direkt in die nächste Bindung, und genau das beschreibt Die Mäßigkeit umgekehrt in ihrer stillsten Form. Ein praktischer Hinweis: Der Schütze braucht ein Ziel, das weiter entfernt ist als deine derzeitige Sorge. Ist dein fernster Bezugspunkt das Monatsende, wirst du dich zuverlässig übernehmen, weil auf diese Entfernung jedes Extrem sinnvoll aussieht. Verleg den Punkt um Jahre nach hinten, und die Hälfte deiner Entscheidungen ändert sich von selbst.
Der Horizont, der zusammenschrumpft
Der Schatten dieses Zeichens ist ein zusammengeschrumpfter Horizont. Der Schütze zielt weit, und umgekehrt verkürzt sich deine Sicht, bis du Entscheidungen für diese Woche triffst statt für dieses Jahrzehnt.
Diese Verkürzung erklärt den größten Teil deines Übermaßes, denn fast jedes Extrem wirkt vernünftig, sobald der Zeitrahmen kurz genug ist. Jupiter vergrößert außerdem, was er vorfindet, sodass eine Intensität wächst, die verhältnismäßig hätte bleiben sollen. Feuer verteilt deinen Einsatz leicht auf mehrere Ziele. Beachte die Reihenfolge der Erholung, denn die meisten nehmen sie verkehrt an. Diese Karte gewinnt ihre Richtung vor ihrem Maß zurück und nicht umgekehrt. Wer zuerst den fernen Punkt wiederfindet, braucht anschließend weniger Disziplin, als er befürchtet hat, und wer mit Disziplin beginnt, hält sie selten durch. Und achte auf die Rückkehr in Wellen. Findest du deine Richtung wieder, kommt das Maß nicht sofort mit. Es folgt mit einigen Wochen Abstand, und in dieser Zwischenzeit hältst du dich leicht für gescheitert. Du bist es nicht. Du bist an der Stelle, an der die Reihenfolge dieser Karte gerade sichtbar wird.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |
Ein Fuß im Wasser, einer auf dem Land
Die Stellung der Füße ist das Lehrreichste an dieser Karte, und du übergehst sie leicht. Ein Fuß steht auf festem Boden, der andere im Teich. Hier wählt niemand zwischen zwei Elementen. Der Kontakt wird zu beiden gleichzeitig gehalten, und davon hängt deine Fähigkeit ab, überhaupt etwas zu mischen. Land ist das Praktische und Messbare. Wasser ist das Fühlen und alles, was sich nicht zählen lässt. Eine Mischung aus einer einzigen Zutat gibt es nicht.
Umgekehrt weicht ein Fuß, und die Richtung verrät dir die Fassung. Ohne Kontakt zum Wasser entsteht ein technisch gut geführtes Leben, in dem jede Entscheidung stimmt und sich nichts anfühlt. Ohne Kontakt zum Land entsteht Gefühl ohne Struktur, viel Einsicht und nichts Gebautes. Beides ist wiedererkennbar und kein Charakterfehler. Es sind Haltungen, die zur Gewohnheit geworden sind, seinerzeit aus guten Gründen. Die Korrektur besteht darin, den fehlenden Kontakt absichtlich und in kleiner Dosis wiederherzustellen. Welches Element du auch gemieden hast: Setz einen Fuß zurück, und rechne damit, dass sich das zuerst unbeholfen anfühlt. Prüf, welchen Fuß du zuletzt gehoben hast. Triffst du gute Entscheidungen und spürst nichts dabei, fehlt dir das Wasser. Spürst du viel und hast wenig gebaut, fehlt dir das Land. Beide Zustände lassen sich in einem Satz beschreiben, und die meisten wissen sofort, welcher Satz auf sie zutrifft.
Halbe Stärke statt voller Einsatz
Bestimm zuerst, an welchem Ende du stehst, denn die Korrektur ist gerichtet. Befindest du dich in einer Hochphase, reduzier, bevor der Einbruch kommt. Streich eine Verpflichtung, solange es noch gut läuft. Das fühlt sich am wenigsten notwendig an und wirkt am meisten. Kommst du gerade aus einem Einbruch, gilt das Gegenteil und zwar klein: Nimm eine regelmäßige Sache in halber Größe wieder auf. Ehrgeizige Neustarts sind nur der nächste Schub in anderer Kleidung, und dein Körper merkt das schneller als dein Vorsatz.
Geht es um Ungeduld, hilft ein festgeschriebenes Datum, bis zu dem du nicht nachsiehst. Diese äußere Bindung wirkt besser als der Vorsatz, geduldig zu sein, denn die Karte deutet Einmischung geschickt in Sorgfalt um. Und find deinen fernen Punkt wieder. Benenn, worauf du tatsächlich zielst, weit genug entfernt, dass die Schwankungen dieser Woche keine Rolle spielen. Solange dieser Punkt fehlt, ist jede Woche eine eigene Verhandlung, und genau daraus entstehen die Extreme, die diese Karte beschreibt. Und sag jemandem, in welcher Phase du gerade bist. Diese Karte macht ihre Extreme unsichtbar, weil beide Enden von innen vernünftig wirken. Eine Person, die weiß, dass du zu Hochphasen neigst, wird dich früher darauf hinweisen, als du es selbst bemerkst, und dieser Vorsprung ist genau das, was der Kreislauf braucht, um sich zu öffnen.