A Lua: significado da carta de tarot
Mensagens:
intuição
sonhos
inconsciente
imaginação
ambiguidade
imagens interiores
incerteza
sensibilidade
profundidade
atenção
confusão
verdade oculta
sentimento
sabedoria noturna
instinto
paciência
autoobservação
ciclos
criatividade
discernimento
sombra
avançar às apalpadelas
prudência
confiança no tempo
voz interior
Se é noite ou dia
Tentar determinar a hora do dia nesta carta termina em fracasso. O céu está pálido e a lua brilhante, e essa luz não pertence nem ao dia nem à noite. Dentro da meia-lua vê-se um rosto de olhos fechados, e dele caem gotas de luz sobre a paisagem que se estende por baixo; essas gotas são quinze e a tradição liga-as à letra hebraica iode, sinal da primeira faísca, de modo que mesmo nesta penumbra se representa uma descida e não uma mera ausência de luz. No centro erguem-se de ambos os lados duas torres cinzentas que delimitam uma passagem entre elas. Um cão e um lobo uivam à lua, e são a face domesticada e a face selvagem de um mesmo impulso. Na orla inferior, um caranguejo sai da água para a margem. Um carreiro pálido estende-se entre as torres e depois desaparece entre as colinas sem revelar uma única vez o seu destino. Tudo aqui resulta visível e nada disso resulta claro, e essa dualidade não constitui um defeito da imagem mas a própria mensagem, e nenhuma figura da carta olha para o espectador.
Ler o carreiro de baixo para cima
Convém lê-la como um percurso pela imagem que começa na água. O caranguejo que sai do tanque significa algo que ascende do inconsciente, antigo, de movimento lento e ainda sem forma. Alcança o carreiro que continua sem mostrar nem uma vez a sua meta, ou seja, pode caminhar-se por ele sem ver o fim. Aos lados estão o cão e o lobo, ou seja, os impulsos domesticados e os selvagens, e ambos respondem a uma mesma luz. Depois vêm as duas torres que delimitam uma passagem que é preciso atravessar e não contornar. Sobre tudo isso pende a lua, que dá somente luz refletida em vez de uma fonte própria. As gotas que caem sugerem que aqui se entrega alguma coisa mesmo na ausência completa de uma vista clara, e por isso a carta não equivale à escuridão mas a uma visibilidade parcial. As quinze gotas ligam-se na tradição à letra hebraica iode, sinal da primeira faísca.
A imaginação faz horas extras
A Lua é a carta dos medos que crescem na escuridão. Sob a luz lunar os objetos correntes adotam contornos que não têm, e a mente faz exatamente o mesmo quando os dados estão incompletos. Uma resposta breve transforma-se em prova do enfado de alguém. Um silêncio transforma-se em sentença. Um único sintoma transforma-se em diagnóstico às três da madrugada. Nada disto torna uma pessoa irracional mas humana, visto que a mente não suporta as lacunas e enche-as com a pior possibilidade disponível. Quando esta carta aparece, a própria certeza trata-se como suspeita e não como testemunha. O sabido anota-se numa coluna e o acrescentado por conta própria noutra, com separação estrita. Depois comprova-se uma das suposições se isso resultar possível, já que um único facto estabelecido vale mais do que uma hora adicional de reflexão, e no papel a desproporção entre ambas as colunas aparece de imediato. Um único facto estabelecido vale mais do que uma hora adicional de reflexão.
O que sobe à superfície
O caranguejo importa e passa facilmente despercebido, visto que é pequeno e algo desagradável. Representa algo que ascende do inconsciente para a luz do dia, e isso chega em geral em fragmentos e não como uma compreensão nítida. Pode notar-se um sentimento antigo numa situação que não o merece, ou uma reação que excede em muito o seu motivo. Isso trata-se como informação e não como avaria. O que emerge num período assim resulta quase sempre antigo e está ligado a algo assimilado antes de existir a capacidade de o pensar. Não faz falta impor-lhe uma interpretação, visto que semelhantes coisas se esclarecem com tempo e atenção e não com pressão. Uma conversa com alguém que saiba escutar avança mais depressa do que uma análise solitária. O caranguejo regressa à água de cada vez que se estende uma mão para ele, e por isso se lhe permite ascender ao seu próprio ritmo. O que emerge num período assim resulta quase sempre antigo.
Nem tudo o que se diz é verdade
A Lua trata também do engano, e refere-se à sua variedade quotidiana e não a nada dramático. Uma informação a meio, uma história a que falta um pedaço, uma exposição em que alguém fica melhor. Sob esta carta as coisas raramente são o que parecem, incluindo os relatos que uma pessoa conta a si mesma. Por isso convém esperar antes de responder a algo escutado em segunda mão. Fazem-se perguntas diretas e observa-se se as respostas resultam diretas, visto que a evasiva comunica mais conteúdo. Presta-se atenção também à pressão para decidir depressa, já que a pressa é um modo habitual de impedir que as pessoas comprovem. Isto não é motivo para deixar de confiar em alguém mas motivo para comprovar uma ou duas coisas essenciais antes de se comprometer, e essa comprovação custa pouco frente ao que poupa. A pressa é um modo habitual de impedir que as pessoas comprovem.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |
Atenção aos sonhos
A Lua governa aquela parte que fala em imagens e não em frases. Em períodos assim os sonhos tornam-se mais nítidos e costumam repetir-se até alguém lhes prestar atenção. Deixa-se algo junto à cama e anotam-se no primeiro minuto após acordar, visto que se dissipam depressa. Os símbolos não se procuram num dicionário, já que o dicionário desconhece a vida de quem sonha; a pergunta consiste em de que essa imagem faz lembrar dentro da própria vida. Aqui entram também os devaneios diurnos e as cenas que se desdobram na cabeça enquanto se caminha ou debaixo do duche. Procura-se a repetição e não o significado, visto que o que regressa várias vezes é o material com que há que trabalhar. A isto pertence também o trabalho criativo, já que esta carta alimenta a arte, a música e a escrita bastante melhor do que as folhas de cálculo, e o material chega nesses períodos em abundância e em desordem, de modo que se recolhe e se deixa a seleção para um tempo mais claro. A repetição importa aqui mais do que o significado.
O carreiro existe embora não esteja iluminado
O carreiro pálido entre as torres é o pormenor mais esperançoso desta carta. Existe, pode caminhar-se por ele, e desaparece entre as colinas sem revelar o seu destino. Requer-se movimento sem vista completa, e isso não equivale a correr de olhos vendados. Dão-se passos mais curtos do que o habitual e comprova-se a posição com mais frequência do que o habitual. Tudo o que é irreversível adia-se na medida do possível, e tudo o que é reversível continua. Convém notar que as torres estão sobre o carreiro e não o bloqueiam, ou seja, a passagem está realmente aberta. Períodos assim terminam sempre, e a luz regressa não de uma vez mas de maneira gradual. A Lua não exige decidir nada agora mas caminhar com cuidado até a visibilidade se restabelecer, e essa restauração ocorre quase sempre mais depressa do que parece de dentro do período. As torres estão sobre o carreiro e não o bloqueiam.
O que convém não fazer neste período
Visto que a Lua descreve uma distância desorientadora, resulta útil nomear o que a piora. Não se tomam decisões grandes e irreversíveis enquanto resultar impossível distinguir o real, já que podem adiar-se um mês. Não se envia a carta escrita às duas da madrugada, mas deixa-se em rascunho até à luz do dia. Não se toma o ânimo atual por um relatório fiável sobre a vida inteira, visto que é um relatório sobre esta noite. Não se persegue a certeza consultando toda a gente, já que isso produz sobretudo ruído adicional. Não se cala a inquietação com álcool ou coisa semelhante, já que o efeito é curto e o dia seguinte resulta ainda mais nítido no seu peso. Não se conclui que a pessoa tem alguma coisa, visto que este estado é passageiro e extremamente comum. O que faz falta é algo menor e bastante mais aborrecido: dormir bem, comer bem, uma pessoa a quem contá-lo, um facto comprovado e esperar pela luz. Este estado é passageiro e extremamente comum, e reconhecê-lo já alivia.