Rei de Paus: significado da carta de tarot
Mensagens:
visão
liderança
presença
determinação
autoridade natural
coragem
inspiração
rumo
confiança
influência
energia
iniciativa
mestria
generosidade
franqueza
ambição
assumir a responsabilidade
impulso
convicção
irradiação
resolução
transmitir a experiência
esperança
força criadora
direção
Sentado de três quartos e com a frase a meio
Quase todas as figuras da corte aparecem de perfil, e esta única está sentada de outro modo. Ocupa um trono de pedra em ângulo de três quartos, sem estar voltado por completo para fora. A mão direita segura um pau coberto de folhas cravado na terra, ao passo que a outra repousa vazia sobre a coxa. A sua túnica é cor de laranja e a capa está bordada com salamandras, e as pontas da coroa têm forma de línguas de fogo. A seus pés há uma salamandra pequena e viva que quase fechou o seu círculo. O fundo é um amarelo limpo sem paisagem, sem castelo e sem público. Parece que num instante se vai levantar ou falar, como se o desenho o tivesse interrompido. Na correspondência de elementos é fogo em fogo, ou seja, a forma mais pura deste naipe, e nada aqui equilibra o elemento nem o suaviza, e por isso a sua sombra resulta mais intensa do que a das restantes figuras do naipe. A postura resulta além disso tranquila e sem tensão, e ele não guarda coisa alguma. A coroa tem pontas em forma de línguas de fogo.
O círculo fechado a seus pés
O pormenor que abre esta carta é essa pequena salamandra. As salamandras bordadas na roupa do valete permaneciam abertas e significavam uma possibilidade ainda por amadurecer. Aqui, em contrapartida, a salamandra dos seus pés morde a própria cauda e forma um círculo completo, ou seja, uma mestria realmente adquirida. Os leões do trono continuam a coragem e a força solar, ao passo que a salamandra continua o fogo que não consome quem o porta. O seu pau está cravado na terra e não erguido, ou seja, a sua autoridade não precisa de se exibir. A forma flamejante da coroa indica que a sua visão procede dessa mesma energia e não de um cálculo frio. O fundo vazio importa também, visto que não requer nem cenário nem testemunhas. O rei constitui na ordem das figuras a etapa de amadurecimento do elemento e do seu emprego no mundo exterior; nas cartas numéricas corresponde-lhe o dez deste naipe pelo traço de conclusão, com a diferença de que ali a carga esmaga e aqui está repartida. O fundo vazio priva-o de todo apoio salvo a sua própria posição. O seu pau está cravado na terra e não erguido.
Dirigir com visão e não com regras
Aqui faz falta dirigir alguma coisa, e o modo importa tanto quanto o resultado. Este rei não trabalha com procedimentos nem com supervisão mas tornando a direção suficientemente clara para que se a siga de maneira voluntária. Isso pressupõe a capacidade de nomear essa direção numa única frase junto com a razão pela qual vale a pena. Quem não é capaz de o fazer deixa o seu meio na mesma situação, e aí costuma encontrar-se a causa real de uma equipa inteira parar. Esclarece-se o propósito antes de repartir tarefas, visto que quem compreendeu para que serve algo resolve por si próprio metade das dificuldades. O modo deixa-se-lhes a eles, já que esta energia se afoga sob vigilância. Uma moldura clara com ampla liberdade dentro constitui a receita desta carta, e essa liberdade poupa além disso o trabalho de quem dirige. Quem compreende o propósito resolve por si próprio metade das dificuldades.
O direito a decidir já está ganho
Esta carta fala de uma pessoa que percorreu o seu caminho, e isso muda o que exige. Atrás dele há anos de experiência, erros que saíram caros e resultados que ninguém lhe ofereceu. A certa altura pedir permissão transforma-se num hábito e não numa necessidade. Determinam-se as áreas em que se continua a consultar mesmo conhecendo a resposta, visto que isso custa tempo e enfraquece o que se propõe. Decidir depressa é também uma destreza, construída sobre mil decisões anteriores. Depois assumem-se as consequências do decidido, incluindo os dias em que se descobre que era um erro, e é precisamente essa aceitação que dá peso à sua palavra da vez seguinte, ao passo que a sua ausência o meio nota-a antes dele próprio. Reconhecer cedo um erro sai mais barato do que qualquer explicação posterior. Decidir depressa é uma destreza construída sobre mil decisões anteriores.
Construir o que fique depois
Este rei não pensa no trimestre atual, e esta carta exige alargar o horizonte. Convém olhar o que se está a construir e perguntar o que restaria se o seu criador parasse amanhã. Se tudo depender de uma presença diária, o construído é um trabalho e não um dispositivo, e o seu tamanho estará sempre limitado pelas horas disponíveis. Ensina-se uma pessoa, anota-se o que se sabe e estabelecem-se regras que funcionem sem o seu autor. Mais lento ao princípio e bastante maior no fim. Isso pressupõe além disso aceitar que outros farão as coisas de outra maneira, e isso é precisamente o que resulta realmente difícil. O fogo conserva-se melhor transmitindo-o do que retendo-o na mão, e comprova-se com uma pergunta: o que continuará a funcionar se o seu criador faltar um mês. A resposta determina se se construiu um dispositivo ou apenas um trabalho. O fogo conserva-se melhor transmitindo-o do que retendo-o na mão.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |
Aqui fixa-se a temperatura
À volta desta figura acontece algo que merece atenção. Em qualquer grupo, o estado do responsável transmite-se mais depressa do que as suas instruções, e todos se ajustam a ele sem uma única palavra. A calma tranquiliza, o pânico propaga-se numa hora, o entusiasmo aligeira o trabalho, e nada disso requer um pedido. Esse é um poder considerável que funciona independentemente do desejo. Significa prestar atenção ao que se leva para uma sala tanto quanto ao que nela se diz. Significa além disso que um mau dia lhe custa mais do que aos outros, e isso resulta injusto e completamente certo. Organiza-se aquilo que enche o próprio portador, visto que uma fonte esgotada arrasta consigo todos os que nela se apoiam. O que se leva para uma sala importa aqui mais do que o que nela se diz.
Atenção ao amor-próprio e à impaciência
As sombras desta figura são duas e não uma. A primeira é o amor-próprio, já que uma visão forte se transforma com facilidade na convicção de ter sempre razão, e então a objeção útil deixa de se escutar. Comprova-se: se alguém continua a trazer más notícias ou se simplesmente tudo se tornou mais silencioso em volta. A segunda é a impaciência, que empurra a afastar quem não segue o ritmo e a decidir sozinho por tédio. De dentro ambas se veem igual, visto que ambas produzem sensação de eficácia. A correção resulta simples e incómoda: pedem-se objeções a uma pessoa com regularidade e depois escuta-se até ao fim sem interromper. Um fogo ao qual não entra ar acaba por se afogar sozinho, e o sinal não é a discussão mas o silêncio. Esse pedido de objeções funciona apenas se quem objeta não o pagar depois.
Levar este fogo para onde faça falta
Resta uma pergunta sobre a direção e não sobre a força. Há energia, experiência e capacidade de mover outros, e nada disso indica para onde convém ir. Muitos que alcançaram este nível continuam na direção que os vinha arrastando por inércia sem alguma vez a terem escolhido. Aparta-se um dia para a pergunta sobre o que tudo isto deveria produzir dentro de dez anos. Convém olhar também o que o trabalho desta pessoa abre para outros, visto que nesta etapa a influência excede em muito o caminho pessoal. O círculo fechado a seus pés significa que a mestria foi alcançada, e uma mestria sem direção é uma força que gira sobre si própria, e essa pergunta coloca-se em calma porque dentro do trabalho diário nunca aparece. Nesta etapa a influência excede em muito o caminho pessoal.